We Are Scientists to release new album, Huffy, in October; stream lead single “Contact High”